17. August 2006
Regen, Wind und Nebel
So muss das sein, ein bisschen Wind und eine gute Ladung Regen. Oben in den
Bergen Donegals.
Eine grosse Forelle aus einem der Bergseen. Dies ist die groesste Forelle die
wir in 20 Jahren Bergseefischerei gefangen haben.

Alles was ich dazu sage ist: sie nahm eine 12er Bibio und wurde vorsichtig zurueckgesetzt.
16. August 2006
Lough Naloughraman in West Donegal
Tolles Wetter am Lough Naloughraman.
Deprimierend.
Nach Ray's Theorie sollten wir heute nicht viel fangen.
Na, gross waren sie sowieso nicht.
11. August 2006
Am Fluss der Rehe
Owenea heisst "Der Fluss der Rehe".
Es ist also nichts Ungewoehnliches, mal einen Hirsch oder ein Reh zu sehen.
Otmar Butz drillt einen Fisch am "The Picknick Table".
Und da ist er, frisch vom Meer.
Auf die Shrimp Fly hereingefallen.
10. August 2006
Flut im Owenea
Raymondo hat einen dran, am Owenea.
Es waren etliche Grilse im Fluss. Ray praesentiert stolz einen davon.
7 August 2006
Abends in Laghey Barr
Es gibt da ein paar Seen in Laghey Barr, Co. Donegal.
Tief haengende Wolken und eine steife Brise.
Ray zufolge kann jetzt nichts mehr schief gehen.
Leider haben wir nichts gefangen.
Aber: We will be back!
4. August 2006
Lough Mhor
Der See oben an der "corkscrew", bei Doochary, Co. Donegal.
Ray ist voll konzentriert.
Da ist der Biss.
Jetzt aber!
Das muss ein Monster sein
Na ja.
2. August 2006
An den Seen bei Glencolumbcille
Oben in den Huegeln Donegals, mit Ray und Otmar.

Otmar hat gerade eine gute Forelle gehakt.
Solche Fische faengt man nicht alle Tage.
26. Juli 2006
Am Lough Rushen
Ein Abend mit Mr. Ray Robinson am Rushen Lough, Donegal/Fermanagh.
Die Forellen waren golden und sind wie verrueckt gestiegen.
An solchen Tagen weisst du warum du das machst: einen Haken mit Federn und Wolle dran durch die Landschaft werfen.
25. Juli 2006
Am Lough Divna
Ein paar Wolken und eine leichte Brise, ansonsten immer noch heisses Sommerwetter.
Otmar Butz auf dem Weg hoch zum Lough Divna, Co. Donegal.
Mit viel Muehe und Ausdauer haben wir ein paar Miniforellen gefangen. Heisses Wetter moegen die irischen Forellen nicht so besonders.
21. Juli 2006
Heisse Tage
Immer noch unglaublich heiss in Irland.
Also faengt der vielseitige Angler, anstatt Lachs und Forelle, Pollack und
Makrele.
Fotos (3) Iris Tantow