Beiträge zum Stichwort »Otmar Butz«

Montag, 22. September 2008

Viele Lachse im Owenea

Der Owenea sieht perfekt aus; jede Menge Fische zu sehen, aber wir koennen keinen fangen.

Otmar Butz gibt sein Bestes, aber es soll heute einfach nicht sein.

Permalink
Abgelegt unter: Owenea, Otmar Butz

Donnerstag, 11. September 2008

Ray und Otmar und Ich oben in Glencolumbcille

Ray erklaert Otmar genau wo's langgeht; zu den Seen oben bei Glencolumbcille.  Gleich hinter dem Huegel da.

Es ist ein ganz schoen weiter Weg, aber immer lohnend.  Tolle Landschaft rundrum.

Kann mein Glueck kaum fassen.  Eine gute Bachforelle nahm sofort die Wickham's.

Bald hat auch Ray seinen Fisch.  Auf Bibio, was sonst.

Otmar Butz und Ray feiern den Tag, den Fang und das Leben im Allgemeinen.

 

Permalink
Abgelegt unter: Dietrich Bohnhorst, Bachforelle, Ray Robinson, Glencolumbcille, Bibio, Wickham's Fancy, Otmar Butz

Dienstag, 26. August 2008

Frische Lachse im Owenea

Die Monbrezien Bluehen, Zeit fuer die Lachse.  Heute sind eine ganze Menge Frische in den Owenea aufgestiegen.

Otmar Butz hat auch gleich einen davon an der Angel, obwohl sie nicht gerade wie wild auf unsere Fliegen gehen.

Der Lachs ist wahrscheinlich von einem Seehund angefallen worden.

Otmar Butz setzt den Fisch zurueck, freut sich aber trotzdem, weil so viele Lachse zu sehen sind.

Nicht nur im Wasser.  Dieser nahm die Shrimp Fly.

Schwere, graue Wolken haengen den ganzen Tag ueber uns.  Erst am Abend steigen sie etwas an und geben einen diffusen Blick auf die Berge frei.

Permalink
Abgelegt unter: Owenea, Otmar Butz, Lachs

Sonntag, 17. August 2008

Ein Lachs fuer Otmar Butz

Der Owenea hatte wieder gutes Wasser.  Die uebliche Geschichte in Donegal: wenn's erst mal angefangen hat zu regnen, hoert's nicht mehr auf.

Den Lachsangler freut's.  Hier hat Otmar Butz einen am "The Tagh" Pool.

So langsam nimmt die Lachsangelsaison Form an; nach einem katastrophalen Start.

Permalink
Abgelegt unter: Owenea, Otmar Butz, Lachs

Freitag, 08. August 2008

Am Tag als der Regen kam

Ein Abend am Picknicktisch, Owenea, Co. Donegal.  Nach heftigem Regen sah der Fluss wirklich gut aus, aber leider kein Fisch in Sicht.

Ray Robinson und Otmar Butz hoffen trotzdem bald einen Lachs zu fangen.  Der Wetterbericht ist naemlich gut.  Mehr Regen.

Permalink
Abgelegt unter: Ray Robinson, Donegal, Owenea, Otmar Butz, Regen

Dienstag, 05. August 2008

Kein Regen, kein Lachs

Kein Regen, kein Lachs.  Also wieder zu den Bergseen der Blue Stack Mountains.  Ein schoeneres Ranorama fuer das Forellenfischen kann ich mir sowieso nicht vorstellen.

Egal in welche Richtung du schaust.

Ray Robinson und Otmar Butz an einem der Seen bei Barnesmore, County Donegal.

Es hat nicht lange gedauert, da hatten wir einige schoene und, nicht zu vergessen, wohlschmeckende, Forellen.

Permalink
Abgelegt unter: Bachforelle, Blue Stack Mountains, Ray Robinson, Donegal, Otmar Butz