Tagebuch / 2008
English
Deutsch
Mittwoch, 10.08.2022



Sonntag, 28.09.2008

Eine weitere Saison geht zu Ende

Diese Jahreszeit macht mich immer ein bisschen traurig und der Gedanke, dass erst im Maerz die...

Dienstag, 23.09.2008

Ein Lachs aus dem Eany

Der Eany River im County Donegal hat eine Menge namhafter Pools.  Der bekannteste von allen...

Montag, 22.09.2008

Viele Lachse im Owenea

Überall Lachse, aber wir können keinen fangen.  Beschweren uns aber nicht.

Freitag, 19.09.2008

An der Maas Road

An der Maas Road bei Ardara, Co. Donegal, gibt es etliche Seen, die sind fast alle einen...

Dienstag, 16.09.2008

Lachse aus dem Owenea

Es hat ein paar Tropfen Regen gegeben und der Owenea sieht gut aus.  Wir versuchen die...

Donnerstag, 11.09.2008

Ray und Otmar und Ich oben bei Glencolumbcille

Zu den Seen bei Glencolumbcille hoch zu laufen ist immer etwas ganz Besonderes.  Ich freue...

Mittwoch, 27.08.2008

Noch'n Owenea Lachs

Obwohl es aufgehört hat zu regnen, kann man immer noch einen Lachs fangen.  Dieser nahm die...

Dienstag, 26.08.2008

Salmon Run im Owenea

Heute gab’s den ersten größeren Grilse Run im Owenea.  Über vier Wochen später als noch vor...

Sonntag, 24.08.2008

Noch 'ne Geschichte vom Owenea

Der Owenea hat Wasser und sieht perfekt aus.  Wir sehen auch eine Menge Lachse springen, aber...

Mittwoch, 20.08.2008

Lough Skannive

Im Lough Skannive, County Galway fangen wir einige kleinere Bachforellen.  Ein Farmer erzählt...

Dienstag, 19.08.2008

Connemara National Park

Lough Nahillion liegt am Südende des Connemara National Park.  Mr. Raymondo und ich fangen...

Montag, 18.08.2008

Am Lough Easky

Lough Easky liegt hoch in den Ox Mountains, Co. Sligo.  Der See ist traumhaft schön und hat...

Sonntag, 17.08.2008

Ein Lachs fuer Otmar Butz

Immer noch gutes Wasser in den Flüssen.  Es regnet seit Tagen.

Dienstag, 12.08.2008

Frisch aus dem Meer

Noch ein Lachs für Mr. Robinson.  Natürlich wieder auf die Bibio.

Montag, 11.08.2008

Haughton's Shore

Haughton's Shore im Co. Leitrim, wo der Shannon-Erne Waterway den Lough Garadice trifft.

 

Sonntag, 10.08.2008

Auf die Bibio

Ray fängt immer Lachse auf die Bibio.  Die sind alle auf Einzelhaken gebunden, haben aber...

Freitag, 08.08.2008

Am Tag als der Regen kam

Nach der Trockenperiode hat es wieder etwas geregnet und wir waren natürlich unterwegs einen Lachs...

Dienstag, 05.08.2008

Kein Regen, kein Lachs

Kein Regen, kein Lachs.  Also wieder zu den Bergseen der Blue Stack Mountains.  Ray...

Donnerstag, 24.07.2008

In den Blue Stacks

Auf Angler wirken die Blue Stack Mountains in Donegal wie ein Magnet.  Neben herrlichen...

Sonntag, 20.07.2008

Bachforellen im Lough Carrowmore

Lough Carrowmore, bei Bangor Erris im County Mayo ist ein prächtiges Wasser in atemberaubender...

Mittwoch, 16.07.2008

Lough Inchiquin

Lough Inchiquin, ein Kalksteinsee im Burren, County Clare.  In der Mitte entspringt ein Fluss;...

Dienstag, 15.07.2008

Kleine Meerjungfrau

Besuch des Burren im County Clare.  Mit mir sind Iris Tantow und Enkelin Sarah Büttner.

Mittwoch, 02.07.2008

Trüber Tag, viele Fische

Da die Lachse jedes Jahr später zu kommen scheinen, gehen wir heute Forellenangeln.  Obwohl...

Dienstag, 24.06.2008

Mehr Regen; perfektes Wasser im Owenea

Die Wasserstände sind jetzt perfekt, für den Lachsangler.  Dauerregen, aber die Flüsse steigen...

Montag, 23.06.2008

Am Eanybeg

Es sind immer noch keine Grilse da.  Zumindest können wir keine sehen und schon gar nicht...

Sonntag, 22.06.2008

Der Owenea sieht gut aus

In der Nacht hat es wieder geregnet und der Owenea unterhalb von Glenties sieht gut aus.

Samstag, 21.06.2008

Flut im Eany

Es sollte jetzt schon der eine oder andere Lachs im Eany sein.  Besonders nach dem heftigen...

Donnerstag, 19.06.2008

Lough Geeta

Lough Geeta ist weit weg von jeder Straße.  Außerdem ist kein anderer Forellensee in der...

Mittwoch, 18.06.2008

Bei den Klippen

Der Slieve League mit seinen berühmten Klippen im County Donegal.  Nicht nur ein Ort für...

Dienstag, 17.06.2008

Bei Kleengort

Kleengort liegt oberhalb von Lettermacaward.  Von hier aus hat man einen tollen Blick über die...

Montag, 16.06.2008

Lough Derkmore

Lough Derkmore, ein natürlicher See, dient als Trinkwasser Reservoir für die Lower Rosses im County...

Sonntag, 15.06.2008

In den Rosses

Rüdiger Trautmann hat mich eingeladen, mit ihm die Leaghan Lakes zu fischen.  Er hat hier vor...

Freitag, 13.06.2008

Auf dem Lough Unshin

Der Lough Unshin in Süd Donegal ist voller kleiner Forellen.  Haben wir jedenfalls immer...

Mittwoch, 11.06.2008

Der Tag der Grossen Forellen

Ein Tag zum Erinnern.  Große Forellen nehmen reihenweise die Fliege.  Das passiert so...

Freitag, 06.06.2008

Grosse Forellen

Manche Seen werden ein Geheimnis bleiben, zumindest was ihre Lage anbetrifft.

Mittwoch, 04.06.2008

Rüdiger Trautmann hat wieder zugeschlagen

Die Leaghan Lakes, in den Rosses bei Dungloe im County Donegal, sind immer einen Besuch wert. ...

Dienstag, 03.06.2008

Keinen Fisch vom Lough Slug

Kaum zu glauben aber es gibt tatsächlich Tage an denen noch nicht mal Ray Robinson eine Forelle...

Montag, 02.06.2008

Mit Ray und Ted Robinson am Lough Slug

Mr. Ted Robinson ist mal wieder in Donegal.

Sonntag, 18.05.2008

In den Partry Mountains

Wenn in den großen Seen nichts geht, sollte man auf Plan B zurückgreifen.  Die kleineren...

Donnerstag, 15.05.2008

Angeln im Lough Mask

Der Lough Mask.  Mächtiger See in wundervoller Landschaft.

Donnerstag, 01.05.2008

Cloonaghmore Bay, Lough Conn

Lough Conn, ein weiteres weltberühmtes Angelgewässer und kein großer Fisch in Sicht.  Na ja,...

Dienstag, 29.04.2008

Lough Arrow, Grafschaft Sligo

Viele der großen Irischen Forellenseen sind nur noch ein Schatten von dem, was sie mal waren. ...

Mittwoch, 09.04.2008

Manche Leute sollten besser zu hause bleiben

Warum lassen manche Idioten einfach ihren Müll zurück.  Ich kann das nicht verstehen.

Dienstag, 08.04.2008

Eine Forelle aus dem Derg River

Der Derg River ist eigentlich als Lachsfluß bekannt, aber ich fische dort gerne auf...

Montag, 07.04.2008

Am Lough Nalughraman

In Donegal lohnt es sich fast immer, einen kleinen Umweg zu machen.  Als Belohnung gibt es...

Mittwoch, 02.04.2008

Wieder am Termon River

Ein weiterer Tag am Termon River, der folgt teilweise der Grenze zu Nordirland.

Montag, 17.03.2008

Paddy's Day in Irland

Paddy’s Day in Irland, wunderschönes Wetter, aber kein Fisch in Sicht.

Freitag, 14.03.2008

Am Termon River

Der Termon River bei Pettigo, County Donegal.

Samstag, 01.03.2008

Anangeln

Erster Tag der Forellensaison

Donnerstag, 07.02.2008

Februar 2008

Wolfgang Mensching besucht Donegal Teil III

Mittwoch, 06.02.2008

Februar 2008

Wolfgang Mensching besucht Donegal Teil II

Dienstag, 05.02.2008

Februar 2008

Wolfgang Mensching zu Besuch in Irland Teil I

Dienstag, 01.01.2008

Happy New Year Prost Neujahr

Ein Frohes Neues Jahr wünschen Sarah Büttner und Mr. Bohnsdorfer.

 

Photographs Iris Tantow